Nie każdy i nie zawsze ma potrzebę przetłumaczenia dokumentów medycznych czy ogólnie treści dotyczących branży medycznej. Są jednak sytuacje, kiedy niezbędna jest obecność tłumacza ustnego czy wskazane jest zlecenie tłumaczowi pisemnemu wykonania…
Read More
Czy w dzisiejszych czasach nadal warto korzystać ze słowników? To pytanie, na które każdy szuka odpowiedzi. W końcu dziś, gdy wszystko jest dostępne od ręki, czy wciąż potrzebujemy słowników? Oczywiście, że tak.…
Read More
Najwyższa jakość nie jest dziełem przypadku, szczęśliwego trafu czy tego, co niektórzy rozumieją pod słowami „poszczęściło się”. Zawsze jest to wynik pracy osoby, która ma doświadczenie, wiedzę i niezbędne umiejętności. Nie da…
Read More
Istnieją treści, które wymagają szczególnego traktowania względem tłumaczeń. Zazwyczaj ich tematem są sprawy bardzo ważne, mające wpływ na bezpieczeństwo oraz sposób postępowania wymagający konkretnych działań. Jedną z takich treści są karty charakterystyki…
Read More
Profesjonalizm doceni każdy, komu zależy na tym, aby możliwie jak najsprawniej dojść do celu. Jesteś jedną z takich osób? W takim razie pora poznać tajemnicę najlepszych tłumaczeń umów handlowych. Skoro chcesz robić…
Read More
Sir Winston Churchill powiedział, że „mądry uczy się stale, głupi wcale”. Lew Tołstoj był zdania, iż „nauka to pokarm dla rozumu”. Seneka powiedział zaś: „nie dla szkoły, lecz dla życia się uczymy”.…
Read More
Język hebrajski współcześnie związany jest głównie z Państwem Izrael. Według różnych danych ma od około 5,3 mln do nawet 8 mln użytkowników na całym świecie. Wiele firm i osób potrzebuje wsparcia zawodowych…
Read More
Jakie dokumenty tłumaczyć do rejestracji samochodu? To pytanie zadaje sobie wiele osób. Tym bardziej gdy nasze wymarzone auto kupiliśmy za granicą. Bo samo sprowadzenie pojazdu nie wystarczy do jego rejestracji. Bez tłumaczenia…
Read More
Niezależnie o jakim temacie mowa, tłumaczenie powinno być wykonane na najwyższym poziomie językowym, z dbałością o merytorykę i bacząc na wytyczne osoby zlecającej przekład. A jak tłumaczyć ustawy? Oto pytanie, które zapewne…
Read More
W dzisiejszym świecie wszystko jest łatwiejsze niż kiedykolwiek. Mamy możliwość podróżowania i wyboru miejsca zamieszkania. Tak jak dziś jeszcze niegdyś nie było to takie proste. Jednak żeby nie było tak kolorowo warto…
Read More