Chyba nie ma dziś już osoby, która mogłaby wątpić w potęgę języka angielskiego. Oficjalny lub półoficjalny status w ponad 60 krajach świata, do tego pierwsze miejsce pod względem liczby użytkowników na naszej…
Read More
Podczas przekładu tłumacz korzysta z różnych technik tłumaczeniowych. To one usprawniają proces przekładu i mają ogromny wpływ na jego efekt. Jedną z najczęściej stosowanych technik tłumaczeniowych jest bez wątpienia amplifikacja. Co to…
Read More
Język angielski jest jednym z najpopularniejszych języków świata. Jego zasięg jest niemal nieograniczony, w każdym miejscu kuli ziemskiej, można natrafić na angielszczyznę. Dzięki swojej powszechności, język angielski ułatwia komunikację pomiędzy różnymi ludźmi,…
Read More
Każdy, kto choć raz zetknął się z tłumaczeniem prawniczym i sądowym wie, jak trudna jest to dziedzina tłumaczeń. Bez wątpienia przekład prawny jest jednym z najtrudniejszych tłumaczeń specjalistycznych. Od tłumacza wymaga nie…
Read More
Ile zarabia tłumacz? Jak kształtują się zarobki w tym zawodzie biorąc pod uwagę różne języki i specjalizacje? Czy jest jakiś przepis na sukces finansowy dla osób myślących o tej ścieżce kariery lub…
Read More
Język niemiecki, należący do grupy zachodniej języków germańskich, to bardzo specyficzny język. Wiele osób zastanawia się dlaczego w niemieckim są tak długie słowa? Dlaczego potrzeba tyle czasu do opanowania gramatyki niemieckiej? Czy…
Read More
Nikt z pewnością nie ma wątpliwości, że tłumaczenia są niezwykle istotną branżą usług. Niemal każdy z nas potrzebował przynajmniej raz życiu zlecić tłumaczenie. W dzisiejszych czasach przekłady stały się podstawowym narzędziem komunikacji.…
Read More
Bez wątpienia język angielski jest najpopularniejszym językiem świata. Nie bez powodu nazywany jest językiem uniwersalnym. Nie ma chyba bowiem miejsca na świecie, gdzie nie można by porozumieć się po angielsku. To także…
Read More
Poza najczęstszymi tłumaczeniami zwykłymi, każde biuro otrzymuje zlecenia na wszelkiego różne rodzaje tłumaczeń specjalistycznych. Zapotrzebowanie na tego typu przekłady wzrasta. Powodem tego jest rozwój technologii, handel zagraniczny, migracja zarobkowa, wszelka działalność firm,…
Read More
Dlaczego język angielski jest najbardziej popularny na świecie? Co sprawia, że uznaje się go za współczesny Lingua Franca? Czy naprawdę ma aż tak wielu użytkowników w różnych częściach świata? Zacznijmy od tego,…
Read More